lördag 18 oktober 2008

Livet är vackert, underbart! Life is beautiful, wounderful!

Det är förändringarna som gör det. Gör livet spännande och njutbart.
Jag hade en annorlunda dag igår. Dagen började fantastiskt med en härlig bönetimma medan det fotfarande var mörkt ute. Så kom en växling jag inte var beredd på som tog mitt fokus och gjorde mig okoncentrerad. Så okonsentrerad att jag fick lägga arbetet åt sidan och prata med den Helige Ande en stund. Det hjälper alltid. Bara en stund efter att jag släppt rädslan för att förlora det som ligger så djupt innom mig, kom välsignelsen och glädjen. Efter ännu en liten stund i bön kom den starka vissheten om att Gud är med mig och han välsignar mig när jag lägger ner alla min egna försök och vågar lite på honom.
Omvälvande, vackert, underbart!


The changes is what makes life exciting and enjoyable.
Yesterday were different. My day started with an amazing hour of prayer while it still was dark.
An unexpected, sudden change took place and made me loose focus and made me unconcentrated, so unconcentrated that I had to lay my work aside and to go into prayer. That always helps, a time with the Holy Spirit. A moment after I let go of the fear of loosing what I so deaply desire the blessing and the joy came to me. Another moment of prayer, and the strong certainty that God is with me and that he blesses me when I surrender to him and trust him.
Overturning, Beautiful, Wounderful!

Inga kommentarer: